培養未來世界公民 · 創造適合學生的教育
我今年讀高二,我在云外學日語
分類:學生成長
發表時間:2020-07-15 12:37:50作者:超級小編來源:未知
 
 

       私は雲南外國學校に入ってから日本語の勉強を始めました。今までもうすぐ2年間になります。このあいだは知識をたくさん勉強して來ました。

       最初日本話を勉強する時、日本語と中國語は漢字の書き方たくさん同じですから、日本語と中國語よく似っているし、中國人として日本語の単語を暗記するのは簡単だと思っています。

      新しい言語を勉強するのはおもしろいことです、私は日本語を勉強するとき、日本の文化がわかって來ました。例えば、日本の花火はあかるくて美しくて、空に打ち上げたら、まるで夢みたいです。日本の桜もとても有名で桜を咲いた時、日本人は桜木の下に集まっておはなみしながら宴會します。

日本語のレベルが上がると難くなってきます、毎日勉強しなればならないこと決めて、プランを立てて、そのとおり厳しくじっししたら成功を迎えに來ます。また、難しい言葉を覚えた時、日本語が上手に話せた時、何よりもうれしいです。

     我從進入高中就開始學習日語,直到現在已經快2年了,在這期間,我學到了許許多多的知識。

     剛開始學習日語的時候,我就覺得日語和漢語很像,因為日語中有很多漢字的書寫是跟漢語的一樣,所以作為中國人我認為記日語的單詞是很簡單的。而且學習一門語言的過程中也是相當于學習這個國家、了解這個國家的文化。例如日本的煙花大會和櫻花聞名于世,在夜空中綻放的火花,在春天盛開的櫻花,美的像夢一樣,世界各地的人們都來到日本,為了看這美麗的景色。

     隨著日語等級的提高,語言學習變得越來越難,我每天要制定一些計劃,每天必須要做什么,按照這樣堅持下來,無論遇到什么困難,都會化解,也一定會成功。

     當你記住了難的知識點,當你能流利的說日語的時候,那份喜悅感是無法形容的。日語是一門很有趣的語言,為我的學校生活添加了一筆色彩,同時也豐富我自己的見識、知識。

日語老師有話說

     朱艷林同學,因為英語成績不佳,從高一入學以來就開始了日語的學習,他選擇用日語參加高考。或許大家都有疑問,“高考可以考日語?”答案是肯定的。在我國歷年的《普通高等學校招生報名通知》中,都會對考試科目、考試語種等信息做出明確的說明,其中關于外語考試科目的說法均為“外語考試分英語、俄語、日語、法語、德語、西班牙語六個語種,由考生任選其中一種語種參加考試。
 

高考日語的優勢在哪?
 

1.外語作為高考中的三大主科之一,在中國傳統的教育模式下,百分之九十以上的考生會選擇用英語參加高考。對于不擅長日語的學生來說,英語分數會拉開很大的差距。

2.日語高考考試人數少,日語高考比英語高考考試人數相對較少,體系相對簡單。因日語高考詞匯量要求3000個,遠遠低于高考英語要求的6000個詞匯量,題型相對簡單。

3.中國學生學習日文最突出的優勢是文字接近,在日文中直接取自漢語的詞都非常多,讀音接近且有一定的規律,所以入門日語非常簡單。中國學生可以借助日語中大量存在的漢字幫助記憶,不用再從頭學習橫平豎直之類的漢字寫法。

4.很多中國的年輕人都很喜歡看日本的動漫,在看動漫的過程中,聽著動漫人物的日語會話,看著中文翻譯字幕,不知不覺中就可以聽懂一部分日語和一些單詞或者直接記住意思,很大程度上日語聽力就開始逐漸上升。又加之會去模仿動畫中的臺詞,促進了用日語表達的愿望。
 

在云外校學習日語,除了可以用日語參加高考,還可以選擇申請日本留學,在云外校打下了堅實的日語基礎,去日本留學會倍感輕松。

那日留學的優勢在哪?

1.走得“容易”。日語、文化水平要求不“過高”,手續不繁雜。

 

2.錢花的“少”。學費不高,還有減免,獎學金容易申請。

 

3.考取的方式“多”。統一考試、???、推薦入學,找得到一個適合你的。

 

4.打工掙得“多”。打工機會多,容易找,收入高。

 

5.受到教育的質量“高”。教育管理嚴格,彈性教育、素質教育并駕齊驅。

 

6.畢業后就業氛圍條件“好”。日本大量卻之勞動力,大學畢業后就職率高達87%。

 

7.家長更“放心”??床∮斜kU,治安好,沒有槍支泛濫。

 

8.在生活等方面更“方便”。吃住行學應有盡有。

 

 

 

運營維護
云南外國語學校校園文化委員會  云南外國語學校新聞中心
戰略合作:
        中國留學人才發展基金會             加拿大麥吉爾大學        云南省視界留學基金會        法國圣阿涅斯中學